Hva EN 10255 definerer
EN 10255 er den europeiske spesifikasjonen for ulegerte stålrør egnet for sveising og gjenging, med hele tittelen på ulegerte stålrør egnet for sveising og gjenging og tekniske leveringsbetingelser. Den dekker selve røret, dets dimensjoner og toleranser, tillatte stålkvaliteter og endefinishene som røret kan leveres i. Standarden erstattet de tidligere nasjonale og internasjonale dokumentene som ble brukt for det samme produktet, spesielt DIN 2440 og ISO 65, så en spesifikasjon skrevet til de eldre dokumentene blir normalt utstedt på nytt mot EN 10255.
EN 10255-røret produseres kun ved sveiseprosesser. Sømløst rør er ikke innenfor rammen, og et krav om sømløst produkt må i stedet settes opp mot den aktuelle sømløse rørstandarden.
Karakter S195T: Kjemiske og mekaniske egenskaper
S195T, stålnummer 1.0026, er den kvaliteten som oftest bestilles for vann, gass, væske og generell lavtrykksservice. Det er et lavkarbon, fullstendig drept sveisbart stål med en bevisst begrenset analyse som holder karbon, mangan, fosfor og svovel innenfor grenser som er egnet for sveising og galvanisering.
| Eiendom | Krav til S195T |
|---|---|
| Karbon, % maks | 0.20 |
| Mangan, % maks | 1.40 |
| Fosfor, % maks | 0.035 |
| Svovel, % maks | 0.030 |
| Minimum flytegrense, ReH, MPa | 195 |
| Strekkfasthet, Rm, MPa | 320 til 520 |
| Minimum forlengelse, A, % | 20 |
Spesifikasjoner utstedt av andre standardorganisasjoner for samme produktfamilie, for eksempel S235JRH-klassen, følger samme tabellformat. Der et prosjekt krever en høyere karakter, gjelder sammensetningen og egenskapstabellen for den karakteren i stedet, og endringen bør bekreftes mot standarden i stedet for antatt fra S195T-tallene.
Serier, dimensjoner og sluttfinish
EN 10255-rør leveres i tre veggtykkelsesserier, betegnet lette, middels og tunge, som er differensiert med veggtykkelse og dermed trykkkapasitet. Lett serierør brukes til de minst krevende oppgavene, medium serier for normal vann- og gassdistribusjon, og tunge serier hvor det kreves høyere trykkkapasitet eller større mekanisk robusthet.
Utvendige diametre varierer fra omtrent 10 mm til omtrent 165 mm, tilsvarende nominelle størrelser fra DN 6 til DN 150.
Veggtykkelsen følger den valgte serien, typisk ca. 2,0 mm til 5,4 mm i de vanlig brukte størrelsene.
Standard lengder er 5,8 m og 6,0 m, andre lengder leveres etter avtale.
Endefinisher er glatte ende, gjengede eller gjengede og muffe, med gjengeform og muffedimensjoner i samsvar med den relevante rørgjengestandarden.
Ender og gjenger er beskyttet mot skade og korrosjon ved transport, og gjenger leveres med beskyttende belegg.
Produksjonsruter og korrosjonsbeskyttelse
Fordi kun sveisede rør er tillatt, brukes to produksjonsfamilier. Elektrisk motstandssveising er standardruten for mindre størrelser, i størrelsesorden 219 mm utvendig diameter og under: stripekantene varmes opp av høyfrekvent strøm og klemmes sammen, og produserer en smidd sveis som vanligvis oppnår minst 90 % av grunnmetallets styrke og er egnet for høye produksjonshastigheter og kommunale vann- og gassledninger. Buesveiseprosesser, hovedsakelig neddykket buesveising og plasmabuesveising, brukes for større diametre over ca. 219 mm, der neddykket lysbue gir dyp, konsistent penetrasjon og plasmabue gir en presis, ren sveis som er egnet for lavtrykksvæskeservice.
For utvendig korrosjonsbeskyttelse leveres røret vanligvis varmforsinket i henhold til EN ISO 1461. Beleggmassen er spesifisert etter veggtykkelsesklasse i stedet for som et enkelt tall, så en minimum lokal beleggtykkelse på ca. 45 mikrometer gjelder for tynne vegger, ca. 55 mikrometer til middels vegger og ca. 70 mikrometer til middels vegger og ca. Alternativ beskyttelse for nedgravd eller våt service inkluderer fabrikkpåførte epoksy-, polyetylen- eller polyuretanbelegg, valgt mot korrosivitetskategorien til installasjonen.
Testing og inspeksjon
Utseendeinspeksjon krever en solid overflate fri for sprekker, folder, arr og lamineringer, med sveisearmering som holdes innenfor grensen satt av standarden for den aktuelle sveiseprosessen. Dimensjonsinspeksjon dekker utvendig diameter, veggtykkelse, ovalitet og lengde, med toleranser tatt fra standarden.
Mekanisk testing utføres på prøver tatt fra hvert inspeksjonsparti og omfatter strekkprøven pluss en bøyetest der prøven bøyes 180 grader rundt en former med en diameter på tre ganger veggtykkelsen, aksept er fravær av sprekker i bøyd sone. Lekkasjetetthet verifiseres på hvert rør, enten ved hydrostatisk testing ved trykket beregnet ut fra veggtykkelsen og karakteren, eller ved en tilsvarende ikke-destruktiv metode tillatt av standarden. Sveisekvaliteten på motstandssveiset rør verifiseres normalt ved en virvelstrømtest på hele sveiselengden, mens lysbuesveiset rør undersøkes ved radiografisk testing på prøvetakingsbasis. Dimensjoneringstrykket som brukes for testen er beregnet fra veggtykkelsen og stålkvaliteten, ikke fra en nominell produkttabell.
Valglogikken er enkel: Tilpass serien til arbeidstrykket, sluttfinishen til fugemetoden og belegget til miljøet. Et rør som har riktig diameter, men en serie for lett for linjetrykket, eller galvanisert uten at beleggmassen er spesifisert, er en vanlig kilde til feltproblemer.
FAQ
Spørsmål: Hva står T i klasse S195T for?
Den identifiserer en rørkvalitet som er egnet for gjenging, og det er grunnen til at S195T er den kvaliteten som oftest bestilles for vann- og gasstjenester. Betegnelsen bærer også stålnummer 1.0026 for entydig bestilling.
Spørsmål: Kan EN 10255-rør leveres sømløst?
Nei. Standarden dekker kun sveisede rør, produsert ved motstandssveising for mindre størrelser og ved buesveising for større størrelser. Sømløse rør må bestilles mot tilsvarende sømløse rørstandard.
Spørsmål: Hva er de lette, middels og tunge seriene?
De er de tre veggtykkelsesseriene definert av standarden. Serien velges i henhold til ønsket trykkkapasitet og mekanisk styrke, med medium serie som det normale valget for vann- og gassdistribusjon.
Spørsmål: Hvordan spesifiseres det galvaniserte belegget?
Ved beleggmasse eller minimum lokal beleggtykkelse for gjeldende veggtykkelsesklasse under EN ISO 1461, i stedet for med en enkelt tykkelsestall. Tynnvegger får et lettere belegg enn tunge vegger, og kravet bør oppgis på bestillingen.
Spørsmål: Hvilke tester følger med en EN 10255-levering?
Utseende- og dimensjonsinspeksjon, strekktesting og en 180 graders bøyetest på prøver fra hvert parti, en lekkasjetest på hvert rør, virvelstrømundersøkelse av helsveis på motstandssveiset rør, og røntgenundersøkelse på prøvetakingsbasis for buesveiset rør.
Spørsmål: Hvilke ender kan leveres?
Vanlige ender for sveising, gjengede ender for skrueforbindelser, og gjengede og muffe ender der det er montert en kopling ved møllen. Gjengeformen og muffedimensjonene følger rørgjengestandarden som er referert til i ordren, og gjengene er beskyttet for transport.





